美国有线日刊登题为《特朗普的关税正将非洲国家面向我国》的报导，报导编译如下：

  这一或许演变成危机的事情关于美国的竞争对手我国来说是一个机会，我国长期以来一直在向非洲国家示好，现在又向它们伸出援手。

  尼日利亚经济学家俾斯麦·雷瓦内告知美国有线电视新闻网(CNN)记者：“咱们(非洲)正被面向我国。”

  利比亚、南非、阿尔及利亚和突尼斯这四个非洲国家面对特朗普政府征收从25%到30%的关税。

  白宫7月31日发布的修改后的关税计划显现，还有不少非洲国家将被征收15%的关税。

  南非作为非洲大陆的强国之一，对美国的关税提出了质疑，称特朗普的决议并非根据“对现有交易数据的精确反映”。

  “非洲国家加强南南交易，没有比现在更好的机遇了。”南非交易专家尼奥·莱茨瓦洛告知CNN记者。

  莱茨瓦洛说：“美国正在逐步损失全球领导地位。”他还说，渐渐的变多的国家削减对美国的依靠，我国或许取而代之。

  特朗普关税的影响能够在非洲一些最活泼的经济体和最赤贫的经济体中感受到，比方莱索托，该国被征收了15%的关税。

  莱索托当局宣告，因为关税的影响，该国将进入为期两年的全国灾祸状况，纺织业在尽力应对大批人员赋闲的问题。

  在莱索托较殷实的邦邻南非，也有数千个工作岗位面对要挟，那里的柑橘种植者表明，他们“十分焦虑”。

  南非柑橘种植者协会在一份声明中说，假如关税收效，“赋闲是必定的”。它还说，关税的施行“意味着大部分柑橘将卖不出去”。

  南非矿产资源和动力部长格韦德·曼塔谢对记者说，正在为南非的货品寻觅其他出售途径。

  “咱们最大的交易同伴是我国，而不是美国。”曼塔谢弥补道。（编译/许燕红）

  特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布，本渠道仅供给信息存储服务。

  香格里拉一乡民遭黑熊突击：被拍晕昏倒受伤进ICU，熊去追滚落的背包才逃过一劫

  湖南男人因12字谈论被行拘5天，2年后昭雪，建议9.8万精力危害抚慰金

  科考队员揭露出售“北极海水”？称全国仅100瓶，标价9999元｜封面深镜

  李月汝时隔4场重回首发：4中1仅3+6接连8场未上双 飞翼12战10败

  《编码物候》展览开幕 北京年代美术馆以科学艺术解读数字与生物交错的世界节律